A while ago I was looking for a bit of code to randomize text. Thanks to Mary Ann’s away message, I’ve found several bits of code called Fnorder that I can examine, rip apart, and figure out in (slash port to) Max/MSP. Yippee skippee.